IOS 26.1繁體中文版Apple Intelligence深度解析：解鎖蘋果AI的全場景應用與技術細節
- iLife - Hong Kong
- 16小时前
- 讀畢需時 3 分鐘
蘋果的AI生態迎來重大更新——Apple Intelligence正式支持繁體中文，為中文用戶帶來了一系列革命性的AI功能。本文將深度拆解其核心功能、技術實現與實用場景，帶你全方位掌握這款蘋果AI工具的使用技巧。
一、體驗前提：如何開啓繁中版Apple Intelligence？
要體驗繁中版Apple Intelligence，需先滿足以下條件：
1. 系統版本：升級至iOS 26.1 Beta版（正式版預計2025年10月中下旬推送）。
2. 設置步驟：
◦ 進入「設置-Apple Intelligence與Siri」，將語言切換為「中文（國語-台灣）」。
◦ 下載Apple Intelligence模型後即可啓用。
二、核心功能一：書寫工具+ChatGPT聯動，重構文字創作流程
Apple Intelligence的書寫工具是提升文字效率的核心利器，還能深度聯動ChatGPT，實現“創作自由”。
1. 基礎文字優化：校錯、擴寫、摘要
• 錯字校正：在備忘錄、郵件等文本場景中，選中疑似錯字的內容，點擊「Apple Intelligence」圖標，選擇「校對」即可自動修正（如將“Pro”的拼寫錯誤智能更正）。
• 內容擴寫：若文字表達過於簡潔，可選中內容後選擇「交談」，指令“幫我加點形容詞”，AI會自動豐富表達（如將“生日蛋糕”擴展為“你喜歡亮亮的生日蛋糕”）。
• 摘要生成：針對長文本（如備忘錄里的長篇筆記），選中後選擇「摘要」，AI會提煉核心信息，生成簡潔版內容，支持直接替換或複製分享。
2. ChatGPT深度聯動：一鍵生成創意內容
在書寫工具中，點擊「編寫」即可調用ChatGPT（需在設置中選擇是否登錄賬號，未登錄則不收集訓練數據）。例如：
• 輸入指令“幫我寫一段十歲生日祝福”，AI會生成風格化的祝福文案，還可根據需求調整語氣（如“親切活潑”）。
三、核心功能二：照片清除+即時翻譯，解鎖多場景實用能力
除了文字處理，Apple Intelligence在圖像和語言交互場景也有亮眼表現。
1. 照片清除：一鍵去除干擾物體
操作步驟：
• 打開照片，選擇需編輯的圖片。
• 點擊「清除」工具，AI會自動識別可移除的物體（如背景路人），手動圈選後即可一鍵清除，且自動修復背景，實現自然過渡。
2. 即時翻譯：AirPods Pro 3加持的多場景溝通神器
搭配AirPods Pro 3，Apple Intelligence可實現實時語音翻譯，支持通話、FaceTime、iMessage等場景：
• 操作步驟：打開「翻譯App」，選擇「即時翻譯」，設置雙方語言（如日文→中文），戴上AirPods後即可開始實時翻譯。
• 場景延伸：可用於國際電話訂房、FaceTime跨國會議，甚至直接翻譯iMessage中的外文信息。
• 不足與期待：目前實時翻譯與通話錄音功能存在衝突，期待後續更新支持“翻譯+錄音”同步開啓。
四、核心功能三：郵件與捷徑的AI智能化升級
Apple Intelligence還深度整合了蘋果生態的核心應用，讓郵件管理和自動化操作更智能。
1. 郵件App：智慧分類+AI回復
• 智能分類：郵件會自動按“交易訊息”“最新消息”等標籤分類，減少信息干擾。
• AI生成摘要/回復：收到活動邀請類郵件時，可一鍵生成“活動時間、地點、重點”的摘要；回復時調用書寫工具，讓AI幫你生成禮貌且專業的回信（如“感謝邀請，我將準時出席”）。
2. 捷徑與視覺智慧：讓自動化更“聰明”
• 捷徑整合：在「捷徑App」中，可調用Apple Intelligence的預設捷徑（如“針對當天天氣生成提醒事項”），一鍵生成日程、整理照片分類。
• 視覺智慧：打開相機後，點擊「視覺智慧」可實現：
◦ 物體識別與搜索：拍攝商品（如音響、眼鏡）可直接跳轉購物鏈接。
◦ 圖片信息提取：拍攝活動海報，AI可識別時間、地點並自動添加到日曆。
五、趣味功能：影像樂園與Genmoji，玩轉創意內容
• 影像樂園：通過「影像樂園App」，可將照片轉化為藝術風格圖，或添加特效、小配件，生成獨特視覺內容。
• Genmoji：在備忘錄、信息等場景中，點擊「Genmoji」可自定義表情符號，將照片或創意想法轉化為個性化貼圖。
總結：繁中版Apple Intelligence的技術價值與生態意義
Apple Intelligence對繁體中文的支持，不僅是“語言適配”，更是蘋果AI生態向中文用戶的深度開放。從文字創作、圖像編輯到跨語言溝通、自動化操作，它以“系統級AI”的姿態，重新定義了iPhone的生產力與趣味性。
如果你是蘋果生態用戶，不妨升級Beta版搶先體驗——無論是職場人的郵件效率、旅行者的跨國溝通，還是創意愛好者的內容創作，這款工具都能帶來顯著的體驗升級。
ILIFE 蘋果產業維修中心提供免費檢查和報價，成功維修才收費，並享有三至六個月的保養期。
網址：www.ilifehk.com
電話：6155 5455
#iOS26.1
#AI